[{"data":1,"prerenderedAt":365},["ShallowReactive",2],{"kijken-en-lezen-zh":3},[4,41,64,95,119,144,170,191,215,237,264,285,311,340],{"id":5,"title":6,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":8,"body":9,"bron":20,"description":15,"extension":21,"jaar":22,"lengte":23,"links":24,"maker":7,"meta":31,"navigation":32,"path":33,"seo":34,"stem":35,"thema":36,"titel":37,"volgorde":38,"vorm":39,"__hash__":40},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F01-chinezen-in-nederland.md","01 Chinezen In Nederland",null,"於 BEELD EN GELUID 觀看",{"type":10,"value":11,"toc":16},"minimark",[12],[13,14,15],"p",{},"一套兩集的荷蘭語紀錄片，講述荷蘭華人的歷史、來源與身份認同，也就是我們家族從新田來到荷蘭這段經歷背後的大故事。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":19},"",2,[],"BEELD EN GELUID SCHATKAMER","md",1986,"2 集",[25,28],{"label":26,"url":27},"第一集","https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022118131\u002Fchinezen-in-nederland\u002Faflevering\u002F2101608050037281531",{"label":29,"url":30},"第二集","https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022118131\u002Fchinezen-in-nederland\u002Faflevering\u002F2101608110098223131",{},true,"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F01-chinezen-in-nederland",{"description":15},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F01-chinezen-in-nederland","herkomst","Chinezen in Nederland",1,"DOCUMENTAIRE","WRScsuu_nj4Oi6Dh6O5Zkqkh5NSqHSnh_wky4VzfKBw",{"id":42,"title":43,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":8,"body":44,"bron":20,"description":48,"extension":21,"jaar":51,"lengte":23,"links":52,"maker":7,"meta":57,"navigation":32,"path":58,"seo":59,"stem":60,"thema":36,"titel":61,"volgorde":18,"vorm":62,"__hash__":63},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F02-medelanders-nederlanders.md","02 Medelanders Nederlanders",{"type":10,"value":45,"toc":49},[46],[13,47,48],{},"一輯報道，講述荷蘭各個華人社團的工作：語言班、聯誼聚會、長輩照顧，以及為保存自己文化而辦起來的種種。宗親會正是由這樣的工作發展而來。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":50},[],1984,[53,55],{"label":26,"url":54},"https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030021491531\u002Fmedelanders-nederlanders\u002Faflevering\u002F2101608050039899431",{"label":29,"url":56},"https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030021491531\u002Fmedelanders-nederlanders\u002Faflevering\u002F2101608050038387631",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F02-medelanders-nederlanders",{"description":48},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F02-medelanders-nederlanders","Medelanders Nederlanders","REPORTAGE","3Kxm5QT0bI6tevJ7Be6pITUPZkHXbNVEVn16Ozor6TY",{"id":65,"title":66,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":8,"body":67,"bron":20,"description":71,"extension":21,"jaar":74,"lengte":75,"links":76,"maker":7,"meta":87,"navigation":32,"path":88,"seo":89,"stem":90,"thema":36,"titel":91,"volgorde":92,"vorm":93,"__hash__":94},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F03-tjo-san.md","03 Tjo San",{"type":10,"value":68,"toc":72},[69],[13,70,71],{},"一套四集的荷蘭語系列節目，講述中華文化，以及荷蘭華人如何以自己的方式去實踐。拍攝的那些年，我們不少叔伯姑姨才剛在這裏上學。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":73},[],1988,"4 集",[77,79,81,84],{"label":26,"url":78},"https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022312231\u002Ftjo-san\u002Faflevering\u002F2101608050038983731",{"label":29,"url":80},"https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022312231\u002Ftjo-san\u002Faflevering\u002F2101608050038984031",{"label":82,"url":83},"第三集","https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022312231\u002Ftjo-san\u002Faflevering\u002F2101608050038983531",{"label":85,"url":86},"第四集","https:\u002F\u002Fschatkamer.beeldengeluid.nl\u002Fserie\u002F2101608030022312231\u002Ftjo-san\u002Faflevering\u002F2101608050039080831",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F03-tjo-san",{"description":71},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F03-tjo-san","Tjo San",3,"SERIE","1YoiYuEzJOtdRkQQNxjWlvFDmppklphjBQcybgKLHU4",{"id":96,"title":97,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":98,"bron":105,"description":102,"extension":21,"jaar":106,"lengte":7,"links":107,"maker":7,"meta":111,"navigation":32,"path":112,"seo":113,"stem":114,"thema":36,"titel":115,"volgorde":116,"vorm":117,"__hash__":118},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F04-chinese-invloed-op-amsterdam.md","04 Chinese Invloed Op Amsterdam",{"type":10,"value":99,"toc":103},[100],[13,101,102],{},"回顧一百年來華人移居阿姆斯特丹的歷程，從破壞罷工的工人與活在陰影裏的人，到店舖老闆與站在台前的商人。我們家族也在這座城市落地生根。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":104},[],"阿姆斯特丹市政府",2025,[108],{"label":109,"url":110},"在 YouTube 觀看","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=omMAwMKIVe0",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F04-chinese-invloed-op-amsterdam",{"description":102},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F04-chinese-invloed-op-amsterdam","Chinese invloed op Amsterdam",4,"VIDEO","e3Gqb0_wj6_E5dAxzQjick2U82bg49QM5to8iMjUsD8",{"id":120,"title":121,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":122,"bron":129,"description":126,"extension":21,"jaar":130,"lengte":7,"links":131,"maker":135,"meta":136,"navigation":32,"path":137,"seo":138,"stem":139,"thema":140,"titel":141,"volgorde":142,"vorm":39,"__hash__":143},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F05-meer-dan-babi-pangang.md","05 Meer Dan Babi Pangang",{"type":10,"value":123,"toc":127},[124],[13,125,126],{},"Julie Ng 追查 babi pangang 這道菜的來歷，結果追到父親的餐館、自己的家族歷史，以及一個問題：一種文化可以遷就到甚麼地步。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":128},[],"NPO DOC",2026,[132],{"label":133,"url":134},"在 NPO Doc 觀看","https:\u002F\u002Fwww.npodoc.nl\u002Fartikelen\u002Fmeer-dan-babi-pangang","JULIE NG",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F05-meer-dan-babi-pangang",{"description":126},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F05-meer-dan-babi-pangang","restaurants","Meer dan Babi Pangang",5,"oZtn70LptpeS7UjHXVjS8HADVtDBFbeUP7Xm9-nCHHY",{"id":145,"title":146,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":147,"bron":154,"description":151,"extension":21,"jaar":155,"lengte":156,"links":157,"maker":161,"meta":162,"navigation":32,"path":163,"seo":164,"stem":165,"thema":140,"titel":166,"volgorde":167,"vorm":168,"__hash__":169},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F06-happy-palace.md","06 Happy Palace",{"type":10,"value":148,"toc":152},[149],[13,150,151],{},"父親去世後，一對兄妹要接手位於 Obdam、生意慘淡的家族餐館。一部又好笑又尷尬的荷蘭語電視電影，鏡頭前後都有不少荷蘭華人參與製作。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":153},[],"NTR TELEFILM",2024,"95 分鐘",[158],{"label":159,"url":160},"在 NPO Start 觀看","https:\u002F\u002Fnpo.nl\u002Fstart\u002Fvideo\u002Ftelefilm-happy-palace\u002Fmeer-informatie","NICOLE VAN KILSDONK",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F06-happy-palace",{"description":151},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F06-happy-palace","Happy Palace",6,"SPEELFILM","WaGdkz9ASyNwWDOgHlmptFk5yffT6XtaqKSwjkxHUcY",{"id":171,"title":172,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":173,"bron":180,"description":177,"extension":21,"jaar":130,"lengte":7,"links":181,"maker":7,"meta":184,"navigation":32,"path":185,"seo":186,"stem":187,"thema":140,"titel":188,"volgorde":189,"vorm":62,"__hash__":190},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F07-toko-dun-yong.md","07 Toko Dun Yong",{"type":10,"value":174,"toc":178},[175],[13,176,177],{},"一個中國海員在阿姆斯特丹上岸留下來，娶了鹿特丹女子，開了一間小雜貨店。三代之後，這間店已成為全國各地的人專程前來的名店。一門家族生意，讓人看到一個宗族如何在荷蘭落地生根。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":179},[],"NH NIEUWS",[182],{"label":109,"url":183},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=K8-buzXVvgM",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F07-toko-dun-yong",{"description":177},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F07-toko-dun-yong","Toko Dun Yong",7,"bGYeX-XCoNXND6fXbMFYfOi1FgV-FLBxt4vhqjQxJ58",{"id":192,"title":193,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":194,"bron":201,"description":198,"extension":21,"jaar":202,"lengte":7,"links":203,"maker":206,"meta":207,"navigation":32,"path":208,"seo":209,"stem":210,"thema":211,"titel":212,"volgorde":213,"vorm":39,"__hash__":214},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F08-hanky-panky-goodbye.md","08 Hanky Panky Goodbye",{"type":10,"value":195,"toc":199},[196],[13,197,198],{},"Roosmarijn Wind 探討荷蘭針對亞裔的仇恨與種族歧視，並問其他有亞洲根源的荷蘭人有何親身經歷。這正是我們飯桌上常常略過不談的話題。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":200},[],"KRO-NCRV 3LAB",2022,[204],{"label":133,"url":205},"https:\u002F\u002Fwww.npodoc.nl\u002Fartikelen\u002Fhanky-panky-goodbye","ROOSMARIJN WIND",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F08-hanky-panky-goodbye",{"description":198},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F08-hanky-panky-goodbye","beeldvorming","Hanky panky goodbye",8,"F6oe0Ns2XZlB6KxtjhaQBUgzS4vePzCThlEaGcojanw",{"id":216,"title":217,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":7,"body":218,"bron":225,"description":222,"extension":21,"jaar":226,"lengte":7,"links":227,"maker":7,"meta":230,"navigation":32,"path":231,"seo":232,"stem":233,"thema":211,"titel":234,"volgorde":235,"vorm":39,"__hash__":236},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F09-de-outsiders.md","09 De Outsiders",{"type":10,"value":219,"toc":223},[220],[13,221,222],{},"關於東南亞裔所受種族歧視的盲點：哪些被一笑置之，哪些留在心裏，以及為何很少有人認真談起。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":224},[],"YOUTUBE",2021,[228],{"label":109,"url":229},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fwatch?v=Gb6PNIZnN44",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F09-de-outsiders",{"description":222},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F09-de-outsiders","De Outsiders",9,"63vXHBCmhvy3YUF7roPmdBU5yTz_fA9Xp0uKNC6ClYk",{"id":238,"title":239,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":240,"body":241,"bron":248,"description":245,"extension":21,"jaar":202,"lengte":249,"links":250,"maker":254,"meta":255,"navigation":32,"path":256,"seo":257,"stem":258,"thema":259,"titel":260,"volgorde":261,"vorm":262,"__hash__":263},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F10-chang-seizoen-1.md","10 Chang Seizoen 1","於 AT5 觀看",{"type":10,"value":242,"toc":246},[243],[13,244,245],{},"Chang Ju Cheung 把阿姆斯特丹的華人社群和香港的放在一起比較，逐個題目去問：文化、健康、種族歧視、平權，第一代與第二、三代之間究竟有甚麼不同。正是我們飯桌上很少說出口的對話。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":247},[],"AT5","6 集",[251],{"label":252,"url":253},"全部集數","https:\u002F\u002Fwww.at5.nl\u002Fartikelen\u002F214449\u002Fchang-s1","CHANG JU CHEUNG",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F10-chang-seizoen-1",{"description":245},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F10-chang-seizoen-1","generaties","CHANG 第一季",10,"DOCUSERIE","XDEuSHE_Wk4__OKNghA0n29hA7vGyGwgb0VJGU9Kt80",{"id":265,"title":266,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":240,"body":267,"bron":248,"description":271,"extension":21,"jaar":202,"lengte":274,"links":275,"maker":254,"meta":278,"navigation":32,"path":279,"seo":280,"stem":281,"thema":259,"titel":282,"volgorde":283,"vorm":262,"__hash__":284},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F11-chang-seizoen-2.md","11 Chang Seizoen 2",{"type":10,"value":268,"toc":272},[269],[13,270,271],{},"Chang 在荷蘭出生，在兩種文化之中長大，眼見中國傳統隨着他這一代漸漸消失。五集之中，他在阿姆斯特丹和香港尋找甚麼會逝去、甚麼會留下：客家文化、粵劇、功夫、水上人家、農曆新年。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":273},[],"5 集",[276],{"label":252,"url":277},"https:\u002F\u002Fwww.at5.nl\u002Fartikelen\u002F211203\u002Fchang-s2",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F11-chang-seizoen-2",{"description":271},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F11-chang-seizoen-2","CHANG 第二季",11,"4oQqZ00n-MqyCLX933HRuMwzMvajT9YjeHmWtF6jB6w",{"id":286,"title":287,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":288,"body":289,"bron":296,"description":293,"extension":21,"jaar":155,"lengte":297,"links":298,"maker":302,"meta":303,"navigation":32,"path":304,"seo":305,"stem":306,"thema":259,"titel":307,"volgorde":308,"vorm":309,"__hash__":310},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F12-feest-bij-winki.md","12 Feest Bij Winki","於出版社訂購",{"type":10,"value":290,"toc":294},[291],[13,292,293],{},"農曆新年到了：Winki 打掃房子，又給毛公仔小龍洗澡，小龍卻飛走去看巡遊了。一本給最年幼孩子的荷蘭語親子共讀繪本，新年習俗只是故事的背景，正是我們想留給自己孫兒的東西。插畫出自鹿特丹華裔藝術家 Sioe Jeng Tsao。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":295},[],"STUDIO SESAM","2+",[299],{"label":300,"url":301},"Studio Sesam","https:\u002F\u002Fstudiosesam.be\u002Fproduct\u002Ffeest-voor-winki\u002F","ALICE VAN DE GEEST & SIOE JENG TSAO",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F12-feest-bij-winki",{"description":293},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F12-feest-bij-winki","Feest bij Winki",12,"PRENTENBOEK","_PvcSTg5BkBiT8LhAM-NwzKlOcipfrlGVafdHJzgoYI",{"id":312,"title":313,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":314,"body":315,"bron":322,"description":319,"extension":21,"jaar":226,"lengte":323,"links":324,"maker":331,"meta":332,"navigation":32,"path":333,"seo":334,"stem":335,"thema":211,"titel":336,"volgorde":337,"vorm":338,"__hash__":339},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F13-de-stilte-voorbij.md","13 De Stilte Voorbij","於 KIS 閱讀",{"type":10,"value":316,"toc":320},[317],[13,318,319],{},"一項關於東亞裔荷蘭人受歧視情況的探索性研究：研究員透過與約30人的小組訪談，整理出他們遇到哪些形式的歧視、在甚麼場合、對他們有甚麼影響，以及為何很少有人舉報。想把我們家族的親身經歷用文字說清楚的人，會覺得有用。荷蘭語報告。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":321},[],"KIS","報告",[325,328],{"label":326,"url":327},"研究報告","https:\u002F\u002Fwww.kis.nl\u002Fpublicatie\u002Fde-stilte-voorbij",{"label":329,"url":330},"研究員的網誌","https:\u002F\u002Fwww.kis.nl\u002Fblog\u002Fde-stilte-voorbij-hoog-tijd-om-discriminatie-oost-aziatische-nederlanders-nu-tegen-te-gaan","BROEKROELOFS & POERWOATMODJO",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F13-de-stilte-voorbij",{"description":319},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F13-de-stilte-voorbij","De stilte voorbij",13,"ONDERZOEK","8q6pZT4WDpnDRht7oYO875DARRlfu7l1nmXtyYxYmSk",{"id":341,"title":342,"beeld":7,"beeldBron":7,"bekijkenBij":343,"body":344,"bron":351,"description":348,"extension":21,"jaar":226,"lengte":352,"links":353,"maker":357,"meta":358,"navigation":32,"path":359,"seo":360,"stem":361,"thema":211,"titel":362,"volgorde":363,"vorm":309,"__hash__":364},"kijkenEnLezenZh\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F14-ogen-die-schitteren-in-de-hoekjes.md","14 Ogen Die Schitteren In De Hoekjes","關於此書",{"type":10,"value":345,"toc":349},[346],[13,347,348],{},"一個女孩發現自己的眼睛跟朋友的不一樣，又發現媽媽、婆婆和妹妹都有同樣的眼睛。《Eyes That Kiss in the Corners》的荷蘭語版：一首獻給自己面容的頌歌，也是孩子回家說起別人對她樣子的評論時，你會拿起來讀的那本書。",{"title":17,"searchDepth":18,"depth":18,"links":350},[],"ROSE STORIES","4+",[354],{"label":355,"url":356},"在書店購買","https:\u002F\u002Fwww.bruna.nl\u002Fboeken\u002Fogen-die-schitteren-in-de-hoekjes-9789083145587","JOANNA HO & DUNG HO",{},"\u002Fzh\u002Fkijken-en-lezen\u002F14-ogen-die-schitteren-in-de-hoekjes",{"description":348},"zh\u002Fkijken-en-lezen\u002F14-ogen-die-schitteren-in-de-hoekjes","Ogen die schitteren in de hoekjes",14,"YwQUK6FutSgCTC11bKBCQxcxaTYTedBJwLLGR_yefcA",1789893292645]